*تقديم به تمام پارسي زبان هاي سراسر دنيا پرشين دريم تيم تقديم ميکند* "Jullieta" :مترجم
بازيکن سونگ هي که از همه سختي ها و مشکلات گذاشت که به روياش برسه
آرزوي دست نيافتني 65 ساعت وقت اضافه رو به واقعيت تبديل کرد
بازيکن سونگ هي هيون براي آخرين لحظات بدون تاسف زندگيش شروع به دويدن ميکنه
"فصل اول : قسمت دوم"
بچه ها! با سونگ هي آشنا شيد جاي يه رين اومده
! خوشبختم از ديدنتون
بارو بعد ملاقات بهتون ملحق ميشه
پس ... سونگ هي حسابي ياد بگيريا، باشه؟
بله
من رفتم
!از ديدنتون خوشبختم ! همه تلاشمو ميکنم
! هي
چند بار بايد بگم! ها؟
تو اين قسمت
بايد پاتو اين طوري برداري و اينطوري بياي بيرون
...بخشيد
ايش ديوونه شدم
ببين هر خرابکاريي اينجا بکني موقع اجرا هم انجامش ميدي
...خيلي ببخشيد
همه شب تمرين ميکنم و رقصش رو کامل يادم ميگيرم
معذرت ميخوام
تقصير تو نيست
يه ده دقيقه تنفس
يه تازه کار رو فرستادند برامون که باهاش چيکار کنيم؟
پدربزرگ، من موفق ميشم
ببخش که اين همه مدت ازت خبر نگرفتم
الو؟
پدربزرگ، سونگ هي ام
!اشتباه گرفتيد
پدربزرگ! الو؟
...لطفا ... من ديگه وقتي برام نمونده پدربزرگ
...پدربزرگ...پدربزرگ
عصر بخير
!چند وقته نديدمت خيلي خوشگل شديا !اميدوارم حسابي تمرين کرده باشي، خل و چل جون
! هوي خله! قهوه
! خله! شونه
!خله ! دستمال توالت
تشکر
نگران نيستي؟
که اوپا جونت خيلي دير اومده؟
اما کاري نيست که نتوني انجامش ندي، منم که حسابي سرم شلوغه چون حسابي معروفم
بايد درکم کني
اگه نيومدي تمرين کنيم شرتو کم کن، داري مزاحم تمرينم ميشي
!اوووه هي خله
حسابي ترقي کرديا! قبلنا جوابم رو هم نميدادي
...يادت نيست که هربار صدات ميکردم
بايد تمرين کنم، شرتو کم کن
چي کار ميکني؟ بيا تو
ميخواي وايسي بر و بر نگام کني؟
خيلي خوش تيپم نه؟
!فکرشم نکن ها
براي من الويت قيافه خوشگله
!واقعا که! جدي باش
...اين براي تو فقط بخشي از برنامه کاريته اما براي من
!باشه باشه! از اول
! خله ! آهنگو بذار
!بيا بيا
!يک دو
بيا بعدا يه گپي باهم بزنيم
کله سحر چي تو رو کشونده اينجا؟
خله کجاست؟ منظورم سونگ هيه! سونگ هي
گفت جايي گير کرده يه کم دير ميرسه
دير کرده پس؟
کنسرت چند روز ديگه است! بعد خانوم دير کرده؟
فعلا که خيلي خوب داره کار ميکنه
چه خوبي
خيلي داره تلاش ميکنه، فکر کنم کل شب داشته تمرين ميکرده
اي بابا، کجا گذاشته رفته؟
بگيرش
مرسي
!خوبه
بهتره به آهنگ نوه گلم گوش کنم
لطفا بگو که عاشقمي
بدون تو نميتونم زندگي کنم
تو رو دوست دارم که به قلبم خشکيده ام باريدي
بهتر از يو جونگ جانگ ميخوانيا! شازده خانوم کوچولوم
! وقتي خواننده بشم کلي پول در ميارم
! اون وقت خونه و ماشين و کلي غذاي خوشمزه ميخرم
اون وقت ميتوني ديگه کار نکني و بري دنيا رو بگردي
نميخواد اين کارا رو بکني
فقط خوب درستو بخوان، يه دانشگاه خوب برو و با يه پسر خوب ازدواج کن، همينا کافيه
! ميخوام ازدواج نکنم و تا آخر عمرم پيشت باشم
آيگو! بشينيم و ببينيم
خيلي حال خوبي ميده
لطفا بگو عاشقمي
نميتونم بدون تو زندگي کنم
عاشق توام که مثل يه شعاع نور به زندگي تاريکم تابيدي
!پدربزرگ
!من قراره اجرا کنم! فردا شب
يه اجرا بزرگ که تلويزيون هم نشونش ميده
! دوتا آهنگ با يه خواننده خيلي معروف
! اين بليطشه
اين چيزي بود که ميخواستي بشي؟ يه بچه قرتي؟ يه مايو بپوشي جلوي مردم بخواني و برقصي؟
واسه همين ترک تحصيل کردي؟
اصلا نميفهمي با چه زحمتي بزرگت کردم
ميفهمم چه فکري ميکنيد الان
هميشه عذاب وجدانش رو دارم
الان هم خيلي دير نيست
همه کارهايي که تا الان کردي رو بيخيالش شو و برگرد دوباره برو مدرسه
! لطفا بهم گوش بده
منو درک کنيد لطفا
من وقتي شادم که آواز ميخوانم
فقط وقتي سونگ هي ام که ميتوانم بخوانم
نه يه دختر فقير يتيم و نه دختري که پدربزرگش ازش ناراضيه
من سونگ هي ام، دختري که تو خواندن و رقصيدن !کارش عاليه
باشه واسه اجرات بهت تبريک ميگم
برو و بدون پشيموني اجراتو بکن !برو و زندگي شادي !داشته باش
فقط ديگه اينجا سراغم نيا
مثل قبلا
طوري زندگي کن انگار من وجود ندارم
...پدربزرگ... پدربزرگ لطفا
...اين آخرين
متاسفم که اين صحنه رو ديدم، نتونست گلشو رو بزنه
هيچ راهي هم نداشت
حتي اگه فرصت براي گل کردن رو هم داشت، مدافعا جلوش بود، هيچ شانسي نداشت
مدافعين قوي مدام جلوش رو ميگيرند
سونگ هي مدام عقب ميکشه
ديدن اينکه چطور ميتونه به گل برسه جالب بايد باشه
سونگ هي رو ميبينيد که براي يه نقشه جديد توپش رو عقب ميکشه
*تقديم به تمام پارسي زبان هاي سراسر دنيا پرشين دريم تيم تقديم ميکند* "Jullieta" :مترجم
*براي دريافت زيرنويس با بهترين كيفيت به سايت ما مراجعه كنيد* "generaleshop.com/forum"